Vaughan, Ontario tackles speeding issues by installing radar signs and portable speed cushions, resulting in decreased speeding and positive feedback from residents.